Ce travail explore le champ des attitudes et des représentations linguistiques de francophones de Flandre et plus particulièrement celles de jeunes (15-25ans) francophones gantois. L’analyse de données quantitatives recueillies par un questionnaire écrit et de données qualitatives provenant d’interviews et d’observations participatives a permis de mettre au jour une série de comportements sociolinguistiques originaux. Ces nouveaux apports ont, en outre, été confrontés aux résultats d’une étude sociolinguistique effectuée par Yolande Van den Branden (UGent) sur une population semblable trente ans auparavant. La comparaison des données qualitatives des deux enquêtes met ainsi en évidence la lente et profonde évolution de la situation du français en Flandre entre 1983 et 2011.
展开▼
机译：这项工作探索了法兰德斯地区的法语态度和语言表达领域，尤其是根特的年轻（15-25岁）法语国家。通过书面调查表收集的定量数据以及来自访谈和参与性观察的定性数据的分析，可以揭示一系列原始的社会语言行为。此外，这些新的贡献还面临着Yolande Van den Branden（UGent）在30年前对相似人群进行的社会语言学研究的结果。因此，通过对两次调查的定性数据进行比较，可以看出1983年至2011年之间法兰德斯地区法国局势的缓慢而深刻的发展。
展开▼
